SIDENKO M. 2015 – simplified text for rough approximate translation to →

« original document

В «Смоленском Поозерье» змееяд загнездился на искусственной гнездовой платформе. У нас большая радость. В национальном парке «Смоленское Поозерье» достоверно установлен факт успешного гнездования пары змееядов на искусственной гнездовой платформе – одной из 63 гнездовых платформ для редких видов птиц, установленных в национальном парке в 2012 г. в рамках проекта «Сохранение и восстановление популяций редких видов птиц крупных болотных массивов в национальном парке «Смоленское Поозерье»», поддержанного WWF России. Пара змееядов заселила платформу и успешно вывела птенца на Лопатинском мху. При проверке заселяемости гнездовых платформ 9 августа оперённый птенец, готовый к вылету, всё ещё находился в гнезде, и родители носили ему корм. Змееяд – птица, занесённая в Красную книгу Российской Федерации в статусе сокращающийся в численности вид, занесённая в Красную книгу Смоленской области как вид, находящийся под угрозой исчезновения. Репродуктивный потенциал их очень низкий, в кладке только одно яйцо. Это один из самых скрытных и наименее изученных пернатых хищников центральных областей Европейской России, где находки гнёзд единичны. Кормится почти исключительно змеями: гадюками, ужами, изредка поедает ящериц. Жилые гнёзда змееяда на Лопатинском мху были обнаружены в 2008 и 2010 гг. (О змееядах я уже писала http://marisidenko.livejournal.com/8005.html). К 2012 гнездовое дерево, на котором змееядами было построено естественное гнездо, во время сильной ветровой бури упало, и на гнездовом участке этой пары нами были установлены 3 платформы специально для гнездования этого вида. Следует отметить, что змееяды весьма требовательны как к гнездовым местообитаниям, так и к деревьям, на которых можно построить гнездо, абсолютно нетерпимы к беспокойству в гнездовое время. Привлечь на гнездование такого редкого и скрытного пернатого хищника – большая удача! Аналогичный опыт известен для Беларуси, где известному орнитологу В.В.Ивановскому, всю свою жизнь занимавшемуся обустройством искусственных гнездовий для редких видов птиц, удавалось это сделать. Однако случаев заселения искусственных гнездовых платформ змееядом в России – не известно, вероятно, это первый опыт для России, так держать! Живите, птицы! Постскриптум. Искусственная гнездовая платформа, которую заселили змееяды, была установлена волонтёрами – промышленными альпинистами из Москвы – Владимиром Бунаковым (погиб в 2013 г.) и Максимом Миненковым. День 9 августа выдался аномально жарким, но откладывать поход на болото было нельзя, именно в это время со дня на день у змееяда птенцы покидают гнёзда. На маршрут вышла в 7 утра, но уже в 09-30 идти по болоту из-за жары стало очень тяжело. До гнезда добралась с большим трудом, дважды ошибалась в направлении движения, чего со мной давно не было, обратно думала, не выйду вовсе. Мелиоративные каналы высохли, лишь кое-где осталась вода. Когда шла вдоль каналов – как бегемот в одежде погружалась в толщу спасительных сфагнов, сохранявших остатки воды, дважды целиком мочила футболку, но облегчение было временным. Идти невозможно, питьевая вода давно выпита, маленький заплечный рюкзак кажется двадцатикилограммовым “Ярмаком”, через каждые 100-200 метров остановка. С болота еле-еле вышла в пятом часу дня, намотав 12 км. Кое-как добрела до ближайшего жилого дома и попросила воды. Затем уже дома несколько часов приходила в себя. На термометре – 36 в тени! Намучилась, но зато какой результат!

« short-toed-eagle.net