Circaetus gallicus information navigator

Category: Texts › Fr ›


ST Eagles in the West African Bird DataBase

Jun 28, 2019 / Comment

Short-toed Snake Eagle - Circaète Jean-le-Blanc on the WABDaB siteThis online database contains observations of birds in Western and Central Africa, including many records of Short-toed Eagles in Niger and Chad, i.e. in the traditional wintering area of the eagles from Europe and the Middle East. All records are linked to the map, some of them has photos taken in the wild, exporting data to MS Excel is available.

 

Lozère and PNC. Report of J.P. and I. Malafosse for 2018

Feb 28, 2019 / Comment

A pair of Short-toed Eagles in display flight / by Gilles BALANÇAThe annual review of Short-toed Eagle monitoring in Cévennes National Park /map/ and Lozère contains the latest data and unique observations:

Jean-Pierre et Isabelle MALAFOSSE, 2018 – Le Circaète Jean-le-Blanc, résultats pour 2018. Suivi des Rapaces forestiers en Lozère et dans le Parc National des Cévennes [Short-toed Eagle, results for 2018. Monitoring of Raptors in Lozère and in the Cévennes National Park], rapport interne C.R.B.P.O./ P.N.C.: 12 p. – Short-toed Eagle. file (Fr), Short-toed Eagle. file (En) {rough translation}.

Many thanks to the authors and translators (Ferenc and Gábor Papp)!

 

Monitoring of Short-toed Eagle in France in 2017

Dec 11, 2018 / Comment

The total scale of collected data in the journal of the ST Eagle national monitoringSummary table of Short-toed Eagle monitoring data program in France is amazing and deserves special attention (Fr):

Cahier de la surveillance 2017. Circaète Jean-le-Blanc Circaetus gallicus [Journal of the Short-toed Eagle monitoring in 2017] // short-toed-eagle.net.

Thanks a lot to Renaud Nadal for sharing that remarkable review!

 

The first breeding of ST Eagle in Romandy

Nov 30, 2018 / Comment

After the first reports of the breeding of Short-toed Eagle in Switzerland, the successful attempt was observed in Central Valais /map/ in 2017:

An unique photo: the juvenile Short-toed at the nest and an immature Golden Eagle / by Stéphane Mettaz• Raphaël ARLETTAZ, Stéphane METTAZ & Klaus AGTEN, 2018 – Première nidification réussie du Circaète Jean-le-Blanc Circaetus gallicus en Suisse romande [The first successful nesting of Short-toed Eagle in Romandy] // Nos Oiseaux 65/3, N° 533: pp. 175-179. – Short-toed Eagle. file (Fr).

The article is available on the University of Bern website.

 

Staying in N France and migration in S Turkey

Oct 31, 2018 / Comment

Two Short-toed Eagles together, Brassoir - 2016 / by Rémi MalignatHenry de Lestanville describes in his paper staying of 2 Short-toed Eagles at Brassoir in summer 2016 and the current status of the species in Picardy /map/:

• Henry DE LESTANVILLE, 2018 – Stationnement de deux Circaètes Jean-le-blanc Circaetus gallicus à Brassoir en 2016 [Staying of two Short-toed Eagles at Brassoir in 2016] // Avocette, 42 (1) – Revue naturaliste de Picardie Nature: pp. 3-8. – Short-toed Eagle. file (Fr).

An impressive number of ST Eagles migrating at Sarimazi, Southern Turkey /map/, in autumn 2018 is reported on the Egyptian Vulture New LIFE site: 10853. This raises a lot of questions about real strength of their streams from Eastern Europe. Many thanks to Gábor Papp for sharing!

 

La Plume du Circaète n° 16-17

May 9, 2018 / Comment
Circaète Jean-le-Blanc on the LPO website

La Plume du Circaète n° 16-17 – Short-toed Eagle. file (Fr) {rough translation} has been recently published. As usual, various unusual events, observations, ideas are reported in it. The list of contents (En):

COMMUNICATIONS

p.2
· A Short-toed Eagle stuck in a fence
p.2
· A bewitched Short-toed Eagle
p.2
· Disturbance survey
p.3
· Interaction with Ravens
p.3
· Predation of a newt
p.4
· Rescue of youngs
p.5
· The issue of balance

MONITORING / CONSERVATION

p.6
· Preservation of a breeding site in the forest of Bouconne
p.8
· Behaviour – chronometer: is it an observation tool?
p.10
· Success rate

INTERNATIONAL

p.11
· The Short-toed Eagle in Northern Ukraine

TRIBUTE

p.16
· Tribute to Christian Aussaguel

Thanks a lot to Bernard Joubert, Jean-Pierre Malafosse, Renaud Nadal and all the authors of the bulletin for sharing their materials!

 

Monitoring of ST Eagle in Lozère and Cévennes in 2017

Apr 30, 2018 / Comment

Monitoring of Short-toed Eagle in the Cévennes National Park /map/ and Lozère was continued by local conservationists in 2017:

Jean-Pierre et Isabelle MALAFOSSE, 2017 – Le Circaète Jean-le-Blanc, résultats pour 2017. 17 years old (18cy) Short-toed Eagle male hunts / by Michel REYNÉSuivi des Rapaces forestiers en Lozère et dans le Parc National des Cévennes [Short-toed Eagle, results for 2017. Monitoring of Raptors in Lozère and in the Cévennes National Park], rapport interne C.R.B.P.O./ P.N.C.: 13 p. – Short-toed Eagle. file (Fr), Short-toed Eagle. file (En) {rough translation}.

Our sincere gratitude to Jean-Pierre and Isabelle for sharing the report, as well as to Ferenc and Gábor Papp for its translation to English!