Category: Texts › Ru › Ru-Articles ›


Posts about Short-toed Eagle on the UBPRC website

Sunday, June 29th, 2014 / Comment

A website of the Ukrainian Birds of Prey Research Centre (Український центр досліджень хижих птахів) exists since 2008. Posts dedicated to Short-toed Eagle have also been published on it. They contain texts, tables and photos. The main of them are represented below:

Short-toed Eagle with prey at his traditional breeding siteК. Письменный, 2014 – Спостереження за змієїдами біля їхніх гніздових ділянок [Observations of Short-toed Eagles at their breeding sites] (Uk).

К. Письменный, 2013 – Некоторые результаты десятилетнего мониторинга змееяда на севере Украины [Some results of ten years monitoring of Short-toed Eagle in the North of Ukraine] (Ru) {related post}.

• С. Прокопенко, М. Бескаравайный, 2013 – Встречи змееядов в Крыму зимой 2013 года [Records of Short-toed Eagles in Crimea in winter 2013] (Ru) {related post}.

К. Письменный, 2010 – Спутниковое слежение за миграциями змееяда [Satellite tracking of the Short-toed Eagle migration] (Ru)(En).

С. Домашевский, М. Дравецки, М. Легоцки, М. Олекшак, 2010 – Результаты украинско-словацкой экспедиции на севере Украины [Results of Ukrainian-Slovac expedition to the north of Ukraine] (Ru)(En) {related post}.

К. Письменный, С. Домашевский, Р. Ватрасевич, 2010 – Практика установки защиты от куниц на гнездовых деревьях хищных птиц [The practice of installing protection against martens for nesting trees of birds of prey] (Ru)(En).

• 2011 – Создание онлайн-определителя возраста и пола змееяда [Creation of online handbook for aging and sexing of Short-toed Eagle] (Ru) {related post}.

• 2010 – Опыт спасения гнезда змееяда [The experience of saving Short-toed Eagle's nest] (Ru).

Rought translations from the original languages are available on the UBPRC website; please, use the special button in the header.

 

Short notes on Short-toed Eagles in Russia and Belarus

Friday, May 31st, 2013 / Comment
One of Short-toed Eagle nests observed by Dr. V. Ivanovski in Vitebsk Region. Photo by wildlife photographer Kestutis Chepenas, 2009

These notes have been published in Russian Ornithological Journal (Русский орнитологический журнал):

• М. В. Патрикеев, 2008 – О кормлении птенца змееяда Circaetus gallicus [Notes about feeding a chick of Short-toed Eagle] // Русский орнитологический журнал, Том 17, Экспресс-выпуск 419: 765-766 (Ru) /map/. The first publication: Патрикеев М.В., 1988 – О кормлении птенца змееяда // Тез. докл. 12-й Прибалт. орнитол. конф. Вильнюс: 175-176.

• В. С. Жуков, 2012 – Змееяд Circaetus gallicus, могильник Aquila heliaca и другие редкие птицы на севере Новосибирской области [Short-toed Eagle, Imperial Eagle and other rare birds in the north of Novosibirsk Region] // Русский орнитологический журнал, Том 21, Экспресс-выпуск 792: 2149-2161 (Ru) /map/.

• Г. В. Линдеман, 2013 – Змееяд Circaetus gallicus в Волжско-Уральском междуречье [Short-toed Eagle in a region between the Volga and the Ural Rivers] // Русский орнитологический журнал, Том 22, Экспресс-выпуск 839: 154-155 (Ru) /map/. The first publication: Линдеман Г.В. 1986 – Краткие сообщения о змееяде (Уральская область) // Редкие животные Казахстана. Алма-Ата: 111-112.

Also please pay attention to the short text regarding the first observation of Short-toed Eagle in Eastern Trans-Baikal:

• О. А. Горошко, 2012 – Первая встреча змееяда Circaetus gallicus (Gmelin, 1788) в Восточном Забайкалье [The first record of Short-toed Eagle in Eastern Trans-Baikal Region] // Байкальский зоологический журнал, n° 3 (11): С. 135 (Ru) /map/.

 

Articles about Short-toed Eagle in Strepet journal

Tuesday, May 31st, 2011 / Comment

Thanks to the editor of Strepet journal, Viktor Belik, we can bring your attention to 2 detailed articles dedicated to Short-toed Eagles in Turkmenistan and in the North Caucasus which are published in the last issue of the journal:

• В. П. Белик, 2010 – Змееяд на Северном Кавказе [Short-toed Eagle in the North Caucasus] // Стрепет. Т.8 − Вып. 2 − С. 34–59. – Short-toed Eagle. file (Ru) {rough translation}.

• Н. Н. Ефименко, 2010 – Змееяд в Туркменистане: распространение, гнездовая экология, современная численность и охрана [Short-toed Eagle in Turkmenistan: distribution, breeding ecology, current numbers and conservation] // Стрепет. Т.8 − Вып. 2 − С. 60–85. – Short-toed Eagle. file (Ru) {rough translation}.

 

Alexander Abuladze’s thesis. Short-toed Eagle

Sunday, January 30th, 2011 / Comment

Materials on the breeding biology of Short-toed Eagle for Alexander Abuladze‘s thesis (Ru) were collected since 1973 on a territory of Georgia and of Western Azerbaijan:

• А. В. Абуладзе, 2006 – Змееяд (Circaetus gallicus) [Raptors of Georgia. Short-toed Eagle (Circaetus gallicus)] – Хищные птицы Грузии : Дисс … канд. биол. наук. – Тбилиси. – С. 87-91 (208 с.).

You can find the full text of the thesis on a website of the National Parliamentary Library of Georgia.

 

Viktor Belik: Short-toed Eagle on Abrau Peninsula

Saturday, December 18th, 2010 / Comment
Short-toed Eagle chick in the nest. Viktor Belik, 2010

The following note of Viktor Belik is published in the 8th volume of the «Strepet» ornithological journal:

• Виктор Белик, 2010 – Гнездование змееяда на Абрауском полуострове (Краснодарский край) [Breeding of the Short-toed Eagle on Abrau Peninsula (Krasnodar Krai)] // Стрепет. Т.8 − Вып. 1 − С. 125–127 (Ru) /map/.

 

G.P. Dementiev’s description of C. gallicus heptneri

Monday, May 31st, 2010 / Comment
G. Dementiew - Bemerkungen über die geographische Variation des Schlangenadlers

We would like to present a work of Georgiy Petrovich Dementiev published in 1932 in Ornothologische Monatsberichte:

• G. Dementiew, 1932 – Bemerkungen über die geographische Variation des Schlangenadlers [Comments about the geographic variations of Short-toed Eagles] // Ornothologische Monatsberichte, Bd.40, № 6, S.172-173. (De).

This work was dedicated to geographical variations of Short-toed Eagle. The Circaetus gallicus heptneri subspecies was described in the article. It is more often considered now as a clinal variation, but however the article is still of interest and therefore it has been translated to English and to Russian with help of our friends.

 

Viktor Belik’s article on behaviour of Short-toed Eagle

Wednesday, March 31st, 2010 / 1 Comment
Viktor Belik - Demonstrative and hunting behavior of Short-toed Eagle. Figure 1
A new article on Short-toed Eagles’ demonstrative and hunting behaviour is presented here by kind consent of the author – Viktor Belik. The article is planed to be published in next issue of the Strepet ornithological journal. This is a generalized result of 40 years’ field observations.

• Виктор Белик, 2009 – Особенности демонстративного и охотничьего поведения змееяда [Demonstrative and hunting behaviour of Short-toed Eagle] // Стрепет. Т.7 − Вып. 1-2 − С. 50–61 (Ru).