Category: Texts › Ru › Ru-Misc ›


Nesting of ST Eagles on an artificial platform

February 26th, 2017 / Comment

The artificial platform for Short-toed Eagle nestingMarina Sidenko prepared this brief report about nesting of Short-toed Eagle pair on an artificial platform (Ru) {rough translation} in 2015. The platform was one out of 63 built in the national park “Smolenskoe Poozerje” /map/ in 2012.

 

Data on Short-toed Eagle in new birding DBs

October 28th, 2015 / Comment
Circaetus gallicus by Oksana Raldugina on uabirds.org

The new birding database has been created this year for collecting pictures, geographical locations and other data of observations from Ukrainian birdwatchers. Among information on other species, it contains details of new records of Short-toed Eagles in various regions of Ukraine. The site has been made by Askar Isabekov and Andrew Simon as an analog of the well-known project for Kazakhstan that has already existed for 10 years. One more similar website is dedicated to Siberian birds. There is not any record of Short-toed Eagle on the last one yet; nevertheless, even isolated observations made at the edge of the species range would be of the great interest for ST Eagle researchers.

 

Posts about Short-toed Eagle on the UBPRC website

June 29th, 2014 / Comment

A website of the Ukrainian Birds of Prey Research Centre (Український центр досліджень хижих птахів) exists since 2008. Posts dedicated to Short-toed Eagle have also been published on it. They contain texts, tables and photos. The main of them are represented below:

Short-toed Eagle with prey at his traditional breeding siteК. Письменный, 2014 – Спостереження за змієїдами біля їхніх гніздових ділянок [Observations of Short-toed Eagles at their breeding sites] (Uk).

К. Письменный, 2013 – Некоторые результаты десятилетнего мониторинга змееяда на севере Украины [Some results of ten years monitoring of Short-toed Eagle in the North of Ukraine] (Ru) {related post}.

• С. Прокопенко, М. Бескаравайный, 2013 – Встречи змееядов в Крыму зимой 2013 года [Records of Short-toed Eagles in Crimea in winter 2013] (Ru) {related post}.

К. Письменный, 2010 – Спутниковое слежение за миграциями змееяда [Satellite tracking of the Short-toed Eagle migration] (Ru)(En).

С. Домашевский, М. Дравецки, М. Легоцки, М. Олекшак, 2010 – Результаты украинско-словацкой экспедиции на севере Украины [Results of Ukrainian-Slovac expedition to the north of Ukraine] (Ru)(En) {related post}.

К. Письменный, С. Домашевский, Р. Ватрасевич, 2010 – Практика установки защиты от куниц на гнездовых деревьях хищных птиц [The practice of installing protection against martens for nesting trees of birds of prey] (Ru)(En).

• 2011 – Создание онлайн-определителя возраста и пола змееяда [Creation of online handbook for aging and sexing of Short-toed Eagle] (Ru) {related post}.

• 2010 – Опыт спасения гнезда змееяда [The experience of saving Short-toed Eagle’s nest] (Ru).

Rough translations from the original languages are available on the UBPRC website; please, use the special button in the top menu.

 

Birds of Kazakhstan

November 3rd, 2006 / 3 Comments
Short-toed Eagle. Circaetus gallicus heptneri

Photos (1024×768 px) of Circaetus gallicus heptneri (© Askar Isabekov) and some information (En) on the traits of Short-toed Eagle population in Kazakstan. Also see the page dedicated to the nominal subspecies. The site has bilingual content now.

 

Vladimir Galushin’s works

October 7th, 2006 / Comment

We would like to bring an article of Prof. Vladimir Galushin to your attention. Now he is a head of the Working Group on Raptors of Northern Eurasia and also he is a honorary member of the Russian Bird Conservation Union. The work is dedicated to the nesting of Short-toed Eagle in the Ryazan’ Region (Centre of European part of Russia) /map/:

• Галушин В.М., 1959 – Некоторые данные по гнездованию змееяда в Рязанской области [Some data on the Short-toed Eagle breeding in Ryazan’ Region] // Орнитология. М.: Изд-во МГУ, Вып.2. 153-156. (Ru).

Circaetus gallicus. Illustrations of V.A. Gorbatov

And one more text (Ru), that is an extract from his book:
• Галушин В.М., 1980 – Хищные птицы леса [Birds of Prey of Forest] – Лесная промышленность, 160 c.
…with two illustrations of V.A. Gorbatov.

 

Igor Karyakin’s web project

March 27th, 2006 / Comment

We would like to invite you to visit the website of Igor Karyakin: Russian Birds of Prey Researchers Club. General and some local /map/ information on Short-toed Eagle can be found there:

• Игорь Карякин, 1998 – Змееяд – Пернатые хищники Уральского региона. Соколообразные (Falconiformes) и Совообразные (Strigiformes). Пермь: Центр полевых исследований Союза охраны животных Урала / Социально-экологический союз: 180-189 – Short-toed Eagle. file (Ru).

• Г.П. Дементьев, 1951 – Змееяд (Circaetus gallicus) – Птицы Советского Союза, т.1. – М.: Сов. наука – Short-toed Eagle. file (Ru).

(the source is a subsection of the site: Publications)

One more general description (Ru) (composed, in this case, by Igor Karyakin) is located in the subsection titled Articles on Species.

 
 


Miscellaneous Russian texts


Loading

Loading