Category: Texts › Ru ›


Short-toed Eagle in the NW of Smolensk Region

May 31, 2017 / Comment

The article by Marina Sidenko dedicated to that case of Short-toed Eagle breeding on an artificial platform in the national park "Smolenskoe Poozerje" /map/ was published in Russian Ornithological Journal (Русский орнитологический журнал). Also, her work in cooperation with Viktor Belik is worthy of the special attention (Ru):

• Марина СИДЕНКО, 2017 – Гнездование змееяда Circaetus gallicus на искусственной гнездовой платформе в национальном парке «Смоленское Поозерье» [Nesting of the Short-toed Snake Eagle on an artificial platform in the National Park "Smolenskoe Poozerje"] // Русский орнитологический журнал, Том 26, Экспресс-выпуск 1427: 1372-1375. – Short-toed Eagle. file {rough translation}.

• Марина СИДЕНКО, Виктор БЕЛИК, 2012 – О гнездовании змееяда на северо-западе Смоленщины [On breeding of the Short-toed Eagle in the NW part of the Smolensk Region, western European Russia] // Орнитология, Вып. 37: С. 118-123. – Short-toed Eagle. file {rough translation}.

 

Nesting of ST Eagles on an artificial platform

Feb 26, 2017 / Comment

The artificial platform for Short-toed Eagle nestingMarina Sidenko prepared this brief report about nesting of Short-toed Eagle pair on an artificial platform (Ru) {rough translation} in 2015. The platform was one out of 63 built in the national park "Smolenskoe Poozerje" /map/ in 2012.

 

ROJ articles: STE in the North Caucasus & Kyrgyzstan

Nov 27, 2016 / Comment

Two more texts dedicated to Short-toed Eagles were published in Russian Ornithological Journal (Русский орнитологический журнал) (Ru):

• М. П. Ильюх, 2014 – Змееяд Circaetus gallicus в Предкавказье [Short-toed Eagle in the North Caucasus] // Русский орнитологический журнал, Том 23, Экспресс-выпуск 1056: 3113-3115. The first publication: Ильюх М.П., 2001 – Змееяд в Предкавказье // Актуальные проблемы изучения и охраны птиц Восточной Европы и Северной Азии. Казань: 271-272. Please, have a look at Viktor Belik’s article dedicated to the North Caucasus as well.

The female Short-toed Eagle hovered over the nest• А. Б. Жданко, 2016 – Находка гнезда змееяда Circaetus gallicus у Таш-Кумыра в Джалал-Абадской области (Киргизия) [Discovery of the Short-toed Eagle nest in the vicinity of Tash-Kumyr in Djalal-Abad Region (Kyrgyzstan)] // Русский орнитологический журнал, Том 25, Экспресс-выпуск 1345: 3709-3714. /map/.

 

Articles of ROJ: STE in Northern Kazakhstan & Caucasus

Jun 30, 2016 / Comment

The following article and note were published in Russian Ornithological Journal (Русский орнитологический журнал) (Ru):

• С. М. Резниченко, 2013 – Гнездование змееяда Circaetus gallicus в Баянаульском национальном парке (Северный Казахстан) [Breeding of Short-toed Eagle in Bayanaul National Park (northern Kazakhstan, Kazakh Uplands)] // Русский орнитологический журнал, Том 22, Экспресс-выпуск 953: 3491-3493. /map/.

• Г. А. Лошкарёв, 2011 – Смешанная кладка канюка Buteo buteo и змееяда Circaetus gallicus [A mixed clutch of Common Buzzard and Short-toed Eagle] // Русский орнитологический журнал, Том 20, Экспресс-выпуск 669: 1323. /map/. The first publication: Лошкарёв Г. А., 1972 – Смешанная кладка хищников // Орнитология 10: 364.

 

Data on Short-toed Eagle in new birding DBs

Oct 28, 2015 / Comment
Circaetus gallicus by Oksana Raldugina on uabirds.org

The new birding database has been created this year for collecting pictures, geographical locations and other data of observations from Ukrainian birdwatchers. Among information on other species, it contains details of new records of Short-toed Eagles in various regions of Ukraine. The site has been made by Askar Isabekov and Andrew Simon as an analog of the well-known project for Kazakhstan that has already existed for 10 years. One more similar website is dedicated to Siberian birds. There is not any record of Short-toed Eagle on the last one yet; nevertheless, even isolated observations made at the edge of the species range would be of the great interest for ST Eagle researchers.

 

Posts about Short-toed Eagle on the UBPRC website

Jun 29, 2014 / Comment

A website of the Ukrainian Birds of Prey Research Centre (Український центр досліджень хижих птахів) exists since 2008. Posts dedicated to Short-toed Eagle have also been published on it. They contain texts, tables and photos. The main of them are represented below:

Short-toed Eagle with prey at his traditional breeding siteК. Письменный, 2014 – Спостереження за змієїдами біля їхніх гніздових ділянок [Observations of Short-toed Eagles at their breeding sites] (Uk).

К. Письменный, 2013 – Некоторые результаты десятилетнего мониторинга змееяда на севере Украины [Some results of ten years monitoring of Short-toed Eagle in the North of Ukraine] (Ru) {related post}.

• С. Прокопенко, М. Бескаравайный, 2013 – Встречи змееядов в Крыму зимой 2013 года [Records of Short-toed Eagles in Crimea in winter 2013] (Ru) {related post}.

К. Письменный, 2010 – Спутниковое слежение за миграциями змееяда [Satellite tracking of the Short-toed Eagle migration] (Ru)(En).

С. Домашевский, М. Дравецки, М. Легоцки, М. Олекшак, 2010 – Результаты украинско-словацкой экспедиции на севере Украины [Results of Ukrainian-Slovac expedition to the north of Ukraine] (Ru)(En) {related post}.

К. Письменный, С. Домашевский, Р. Ватрасевич, 2010 – Практика установки защиты от куниц на гнездовых деревьях хищных птиц [The practice of installing protection against martens for nesting trees of birds of prey] (Ru)(En).

• 2011 – Создание онлайн-определителя возраста и пола змееяда [Creation of online handbook for aging and sexing of Short-toed Eagle] (Ru) {related post}.

• 2010 – Опыт спасения гнезда змееяда [The experience of saving Short-toed Eagle’s nest] (Ru).

Rough translations from the original languages are available on the UBPRC website; please, use the special button in the top menu.

 

Short notes on Short-toed Eagles in Russia and Belarus

May 31, 2013 / Comment
One of Short-toed Eagle nests observed by Dr. V. Ivanovski in Vitebsk Region. Photo by wildlife photographer Kestutis Chepenas, 2009

These notes have been published in Russian Ornithological Journal (Русский орнитологический журнал):

• М. В. Патрикеев, 2008 – О кормлении птенца змееяда Circaetus gallicus [Notes about feeding a chick of Short-toed Eagle] // Русский орнитологический журнал, Том 17, Экспресс-выпуск 419: 765-766. (Ru) /map/. The first publication: Патрикеев М.В., 1988 – О кормлении птенца змееяда // Тез. докл. 12-й Прибалт. орнитол. конф. Вильнюс: 175-176.

• В. С. Жуков, 2012 – Змееяд Circaetus gallicus, могильник Aquila heliaca и другие редкие птицы на севере Новосибирской области [Short-toed Eagle, Imperial Eagle and other rare birds in the north of Novosibirsk Region] // Русский орнитологический журнал, Том 21, Экспресс-выпуск 792: 2149-2161. (Ru) /map/.

• Г. В. Линдеман, 2013 – Змееяд Circaetus gallicus в Волжско-Уральском междуречье [Short-toed Eagle in a region between the Volga and the Ural Rivers] // Русский орнитологический журнал, Том 22, Экспресс-выпуск 839: 154-155. (Ru) /map/. The first publication: Линдеман Г.В. 1986 – Краткие сообщения о змееяде (Уральская область) // Редкие животные Казахстана. Алма-Ата: 111-112.

Also please pay attention to the short text regarding the first observation of Short-toed Eagle in Eastern Trans-Baikal:

• О. А. Горошко, 2012 – Первая встреча змееяда Circaetus gallicus (Gmelin, 1788) в Восточном Забайкалье [The first record of Short-toed Eagle in Eastern Trans-Baikal Region] // Байкальский зоологический журнал, n° 3 (11): С. 135. (Ru) /map/.

 
 


Russian texts


Loading

Loading